Lenze E84DGFCR Manuel d'utilisateur

L EDS84DMOTPNET13395074Ä.HSkäCommunication ManualE84DGFCRxxxPROFINET Communication Unit8400 motecL-force Communication

Communication manual 8400 motec PROFINETAbout this documentationNotes used10 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 1.4 Notes usedThe following pictograph

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 11Communication manual 8400 motec PROFINETSafety instructionsGeneral safety and application notes 2 Safety instruct

Communication manual 8400 motec PROFINETSafety instructionsDevice- and application-specific safety instructions12 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 13Communication manual 8400 motec PROFINETProduct descriptionApplication as directed 3 Product description3.1 Appli

Communication manual 8400 motec PROFINETProduct descriptionFeatures and variants14 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 3.2 Features and variantsThe PRO

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 15Communication manual 8400 motec PROFINETProduct descriptionConnections and interfaces 3.3 Connections and interfa

Communication manual 8400 motec PROFINETProduct descriptionConnections and interfaces16 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011  By default, the PROFINET

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 17Communication manual 8400 motec PROFINETTechnical dataGeneral data and operating conditions 4 Technical data4.1 G

Communication manual 8400 motec PROFINETTechnical dataProtocol data18 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 4.2 Protocol data4.3 Communication timeThe co

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 19Communication manual 8400 motec PROFINETTechnical dataInternal switch latency 4.4 Internal switch latencyThe inte

2 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011

Communication manual 8400 motec PROFINETInstallation20 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 5 Installation Stop!Electrostatic dischargeElectronic compo

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 21Communication manual 8400 motec PROFINETInstallationMechanical installation 5.1 Mechanical installation[5-1] Mech

Communication manual 8400 motec PROFINETInstallationElectrical installation22 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 5.2 Electrical installation5.2.1 Netw

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 23Communication manual 8400 motec PROFINETInstallationElectrical installation  Switch / switch[5-4] Switch/switch

Communication manual 8400 motec PROFINETInstallationElectrical installation24 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 5.2.2 PROFINET connectionPROFINET por

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 25Communication manual 8400 motec PROFINETInstallationElectrical installation 5.2.3 External voltage supply The ex

Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningBefore initial switch-on26 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 6 CommissioningDuring commissioning

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 27Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningConfiguring the PROFINET IO controller 6.2 Configuring the P

Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningSetting the station name28 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 6.3 Setting the station nameThe sta

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 29Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningSetting the station name In the »Engineer« the station name

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 3Communication manual 8400 motec PROFINETContents Contents1 About this documentation . . . . . . . . . . . . . . .

Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningSetting the IP configuration30 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 6.4 Setting the IP configuratio

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 31Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningSetting the IP configuration 6.4.1 Settings via the PROFINET

Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningSetting the IP configuration32 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 2. By double-clicking on the in

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 33Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningSetting the IP configuration 6.4.2 Setting via codes in the

Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningSetting the IP configuration34 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 IP address The IP address is s

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 35Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningEstablishing an online connection via PROFINET with the Lenze

Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningEstablishing an online connection via PROFINET with the Lenze »Engineer«36 L EDS84DMOTPNET EN 2.0

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 37Communication manual 8400 motec PROFINETCommissioningInitial switch-on 6.6 Initial switch-onEstablishing communic

Communication manual 8400 motec PROFINETData transfer38 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 7 Data transferPROFINET transmits parameter data, configura

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 39Communication manual 8400 motec PROFINETProcess data transferAccess to process data / PDO mapping 8 Process data

Communication manual 8400 motec PROFINETContents4 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 7 Data transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Communication manual 8400 motec PROFINETProcess data transferPort interconnection of the process data objects (PDO)40 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 41Communication manual 8400 motec PROFINETProcess data transferPort interconnection of the process data objects (PDO)

Communication manual 8400 motec PROFINETProcess data transferPort interconnection of the process data objects (PDO)42 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 43Communication manual 8400 motec PROFINETProcess data transferPort interconnection of the process data objects (PDO)

Communication manual 8400 motec PROFINETProcess data transferProcess input data AI/DI (Slot2)44 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 8.3 Process input d

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 45Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferThe acyclic channel (PROFIdrive profile) 9 Paramet

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferThe acyclic channel (PROFIdrive profile)46 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 9.1.2 Acy

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 47Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferThe acyclic channel (PROFIdrive profile) 9.1.3 Str

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferReading parameters from the controller48 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 9.2 Reading

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 49Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferReading parameters from the controller 9.2.1 Respo

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 5Communication manual 8400 motec PROFINETAbout this documentation 1 About this documentationContentsThis documentat

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferReading parameters from the controller50 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 Parameter v

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 51Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferReading parameters from the controller Error code9

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferReading parameters from the controller52 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 Parameter r

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 53Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferWriting parameters to the controller 9.3 Writing p

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferWriting parameters to the controller54 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 Parameter for

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 55Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferWriting parameters to the controller 9.3.1 Respons

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferWriting parameters to the controller56 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 Response head

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 57Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferWriting parameters to the controller 9.3.3 Telegra

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferWriting parameters to the controller58 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 Parameter res

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 59Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferError information (error) 9.4 Error information (e

Communication manual 8400 motec PROFINETAbout this documentation6 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 Target groupThis documentation is aimed at people

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferError information (error)60 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 0x0019 Reserved - -...0x

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 61Communication manual 8400 motec PROFINETParameter data transferConsistent parameter data 9.5 Consistent parameter

Communication manual 8400 motec PROFINETMonitoringInterruption of PROFINET communication62 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 10 Monitoring10.1 Interr

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 63Communication manual 8400 motec PROFINETMonitoringInternal communication fault 10.2 Internal communication fault

Communication manual 8400 motec PROFINETDiagnosticsLED status displays64 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 11 DiagnosticsPROFINET communication fault

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 65Communication manual 8400 motec PROFINETDiagnosticsLED status displays BE(bus error)red onBus error/fault is acti

Communication manual 8400 motec PROFINETDiagnosticsDiagnostics with the »Engineer«66 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 11.2 Diagnostics with the »Eng

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 67Communication manual 8400 motec PROFINETDiagnosticsDiagnostic data 11.3 Diagnostic data The I/O device sends an

Communication manual 8400 motec PROFINETError messagesShort overview of the PROFINET error messages68 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 12 Error mess

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 69Communication manual 8400 motec PROFINETError messagesPossible causes and remedies 12.2 Possible causes and remed

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 7Communication manual 8400 motec PROFINETAbout this documentationDocument history 1.1 Document historyYour opinion

Communication manual 8400 motec PROFINETError messagesPossible causes and remedies70 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 PROFINET: Internal error [0x01

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 71Communication manual 8400 motec PROFINETError messagesPossible causes and remedies PROFINET: Record Parameter: In

Communication manual 8400 motec PROFINETError messagesPossible causes and remedies72 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 PROFINET: Stack init error [0x

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 73Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceCommunication-relevant parameters of the operating syste

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication74 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 13.2 Pa

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 75Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication C13002C

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication76 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 C13011C

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 77Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication C13851C

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication78 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 C13861C

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 79Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication C13864C

Communication manual 8400 motec PROFINETAbout this documentationConventions used8 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 1.2 Conventions usedThis document

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication80 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 C13877C

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 81Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication C13880C

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication82 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 C13887C

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 83Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication C13901C

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceParameters relevant for PROFINET communication84 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 C13914P

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 85Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceTable of attributes 13.3 Table of attributesThe table

Communication manual 8400 motec PROFINETParameter referenceTable of attributes86 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 Table of attributesCode Name Index

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 87Communication manual 8400 motec PROFINETIndex 14 IndexAAccessing process data 39Active gateway address (C13012) 7

Communication manual 8400 motec PROFINETIndex88 L EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 EElectrical installation 22Error code of the Inverter Drive 8400 mo

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 89Communication manual 8400 motec PROFINETIndex PROFINET error messages (short overview) 68PROFINET parameters 74PR

EDS84DMOTPNET EN 2.0 - 11/2011 L 9Communication manual 8400 motec PROFINETAbout this documentationTerminology used 1.3 Terminology usedTerm MeaningC

© 11/2011)Lenze Drives GmbHPostfach 10 13 52D-31763 HamelnGermanyService Lenze Service GmbHBreslauer Straße 3D-32699 ExtertalGermany+49 (0)51 54 /