Lenze IPC Operating System Windows Embedded-XP Manuel d'utilisateur Page 1

LDCDP-12549.6nIÄ.6nIäSoftwarehandbuchSoftware ManualIndustrial PC SoftwareWindows®Embedded XPBetriebssystemOperating system

Technische InformationenHardware−Übersicht1lµ 10LDCDP−12549 DE/EN 3.01.3 Hardware−Übersicht Gerät Beschreibung SchnittstelleConga−LX800, 500 MHzETX−

Erste SchritteAnmeldung am System2lµ 11LDCDP−12549 DE/EN 3.02 Erste Schritte2.1 Anmeldung am System Die Anmeldung in allen XP Embedded Images erfo

Erste SchritteSprache umschalten2lµ 12LDCDP−12549 DE/EN 3.0 2.2 Sprache umschalten Die Grundinstallation erfolgt immer in englischer Sprache. Die Um

KonfigurationLDC Write Filter Manager aktivieren und deaktivieren3lµ 13LDCDP−12549 DE/EN 3.03 Konfiguration3.1 LDC Write Filter Manager aktivieren

KonfigurationLDC Write Filter Manager aktivieren und deaktivieren3lµ 14LDCDP−12549 DE/EN 3.0Setup des File Based Write Filters (FBWF)1. "LDC Wr

KonfigurationSoftware aktualisieren (Update)3lµ 15LDCDP−12549 DE/EN 3.0 3.2 Software aktualisieren (Update) Der Industrie−PC wird mit einem lauffä

lµ 16LDCDP−12549 DE/EN 3.0ValidityThese instructions are valid forƒ Windows Embedded XPâ for Lenze Digitec Industrial PCsTrademarkWindows CEâ and Wi

Contents ilµ 17LDCDP−12549 DE/EN 3.01 Technical information 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Technical informationGeneral Data1lµ 18LDCDP−12549 DE/EN 3.01 Technical information 1.1 General Data Image sizel Normall CompressedApprox. 800 MBApp

Technical informationComponent Overview1lµ 19LDCDP−12549 DE/EN 3.0 1.2 Component Overview Development and Runtime Environment, Interfacesƒ Visual

, Lesen Sie zuerst diese Anleitung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen!Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise., Please read these instructi

Technical informationComponent Overview1lµ 20LDCDP−12549 DE/EN 3.0Networkƒ Windows Firewall– Activated– Deactivated (adjustable)ƒ TCP/IP Network Sup

Technical informationComponent Overview1lµ 21LDCDP−12549 DE/EN 3.0System Toolsƒ ACPIƒ Service Control Manager (Control Panel)– Administrative Tool

Technical informationComponent Overview1lµ 22LDCDP−12549 DE/EN 3.0Servicesƒ Windows Installer Service (MSI)ƒ Simple Network Management Protocol (SNM

Technical informationHardware Overview1lµ 23LDCDP−12549 DE/EN 3.01.3 Hardware Overview Device Description InterfaceConga−LX800, 500 MHzETX−CPU mod

Getting startedSystem Login2lµ 24LDCDP−12549 DE/EN 3.02 Getting started2.1 System Login The login for all XP Embedded images is carried out by a de

Getting startedChange Language2lµ 25LDCDP−12549 DE/EN 3.0 2.2 Change Language The standard installation is always done in English. However, the l

ConfigurationActivation and Deactivation of the LDC Write Filter Manager3lµ 26LDCDP−12549 DE/EN 3.03 Configuration3.1 Activation and Deactivation of

ConfigurationActivation and Deactivation of the LDC Write Filter Manager3lµ 27LDCDP−12549 DE/EN 3.0Setup of the File Based Write Filters (FBWF)1.

ConfigurationSoftware Update3lµ 28LDCDP−12549 DE/EN 3.0 3.2 Software Update The industrial PC is delivered with an executable Windows XP Embedded (X

ConfigurationSoftware Update3lµ 29LDCDP−12549 DE/EN 3.0

lµ 3LDCDP−12549 DE/EN 3.0GültigkeitDiese Anleitung ist gültig fürƒ Windows Embedded XPâ für Lenze Digitec−Industrie−PCsWarenzeichenWindows CEâ und

QLenze Digitec Controls GmbHGrünstr. 36D−40667 MeerbuschGermanyLDCDP−12549DE/EN 3.0© 10/2007TD29(+49(0)21329904−0( Service+49 (0) 2132 9904−67Ê S

Inhaltilµ 4LDCDP−12549 DE/EN 3.01 Technische Informationen 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Technische InformationenAllgemeine Daten1lµ 5LDCDP−12549 DE/EN 3.01 Technische Informationen 1.1 Allgemeine Daten Image−Größel Normall Komprimiert

Technische InformationenKomponenten−Übersicht1lµ 6LDCDP−12549 DE/EN 3.0 1.2 Komponenten−Übersicht Entwicklung− und Laufzeitumgebung, Schnittstellenƒ

Technische InformationenKomponenten−Übersicht1lµ 7LDCDP−12549 DE/EN 3.0Netzwerkƒ Windows Firewall– Aktiviert– Deaktiviert (einstellbar)ƒ TCP/IP−Ne

Technische InformationenKomponenten−Übersicht1lµ 8LDCDP−12549 DE/EN 3.0System−Toolsƒ ACPIƒ Service Control Manager (Systemsteuerung)– Administrative

Technische InformationenKomponenten−Übersicht1lµ 9LDCDP−12549 DE/EN 3.0Diensteƒ Windows Installer Service (MSI)ƒ Simple Network Management Protoco